close
作詞：茶太 作曲：祐夏 歌：茶太
（中翻反白）| 路地裏の影だったり 夕暮れの街だったり |
| 看著狹 路裡的影子 在黃昏的街上 |
| 忘れ てた 何かを想い出す |
| 想起了什麼 曾經忘卻的東西 |
| 时に胸が 痛むのは何故だ ろう？ |
| 那時不時的心痛到底是什麼 呢？ |
| 谁もいない 夜の海で 大きな月を见ながら |
| 是誰也在渺無人煙的夜之海中 一邊看著碩大的月亮 |
| 君に话した 沢山の くだら ないこと |
| 一邊與你閒話家常 |
| 音の无 い海立ったり 云の无い空立ったり |
| 站在悄然無聲的的大海上 站在萬里無雲天空上 |
| 想い出という名の 懐かしい 景色 |
| 想著名為「回憶」那令人懷念的景色 |
| 胸が痛むのは何故だろう？ |
| 那胸口的疼痛到底是什麼呢？ |
| 缲り返す波 の向こうに 大きな月を见ながら |
| 面對此起彼落的波浪 一邊看著碩大的月亮 |
| 君と话した 沢山の くだらないこと |
| 一邊與你閒話家常 |
| 笑いも せずに ただ黙って 话を闻いてくれたて君 |
| 沒有任何笑容 只是靜靜地聽著我講話的你 |
| その瞬间を君のいない今 ふっと想い出して |
| 在沒有你的現在 突然想起了那一瞬間 |
| 幸せな时间はいつも 何気なく过ぎていくから |
| 因為幸福的時光 總是特別的短暫 |
| 一番大切な ことを 言えなかったよ |
| 而沒能將最重要的話給說出來 |
| こんなに胸が痛むのは 君と过ごした时间が |
| 後來我終於知道 原來這胸口的疼痛 |
| 二度と戻ら ないものだと わかってるから |
| 就是因為和你共度的時光無法再度重來 |
全站熱搜
留言列表
smallguaiの小說 (20)
