close
作詞：有森聰美 作曲：佐藤英敏 編曲：大平 勉 歌：林原めぐみ
（中翻反白）| 立ち向かう先に乾いた風 激しく吹き荒れても |
| 縱然前方的去向有乾燥的風 激狂肆虐著 |
| 呪文の一つも唱えたなら 私のペースになる |
| 只要吟頌一段咒文 就會變成我的助力 |
| 誰もがうらやむこのパワーと 美貌が許さないわ |
| 誰都欣羨這力量與美貌 到難以忍受 |
| どんな相手でも怯まないで マントをなびかせるの |
| 不管是怎樣的對手都沒什麼好怕的 都要拜倒在我斗蓬之下 |
| あれもしたい これもしたい 女の子に見えたって |
| 這個也想嘗嘗 那個也想試試 女孩子看起來都這樣 |
| 油断したら地獄行きよ 邪魔はさせないから |
| 但是一失足成千古恨 我不容任何人阻撓 |
| Far away 思うまま我がままに |
| 遠離它 隨心所欲任意妄為 |
| 旅を続けて行きたい |
| 想要一直持續旅程 |
| 辛い日々も 笑顔でピリオドよ |
| 再艱辛的日子 也要用笑容向它道別 |
| Far away 幾つもの魔力抱いて |
| 遠離它 懷抱無盡的魔力 |
| 今日を越えて行きたいの |
| 想要超越今天前進 |
| 未来に向かい 歩き続けて行く |
| 朝向未來 不斷走下去 |
| 限りないほど Get along, Try again |
| 永無止境地 再次相聚 |
| 退屈な時は 悪い奴ら ターゲットに気晴らし |
| 無聊的時候 就拿惡徒們 當靶子解解悶 |
| ストレスも飛んで お宝まで手にすればやめられない |
| 壓力全部消逝無蹤 要是再得到寶物便無法罷手 |
| お気楽にちょっと遊ぶ度に 満たされた気分だわ |
| 每次為了快活而玩耍 心情已經滿足 |
| スリリングな日のエッセンスは 美味しくなくちゃダメね |
| 驚險的日子裡的香料 不美味可不行 |
| あれも欲しい これも欲しい 女の子は欲張りよ |
| 這個也想要 那個也想要 女孩子是貪得無厭唷 |
| 生きる事は奇麗事じゃ 通り抜けられない |
| 活著本身就是如此美麗的事 當然沒有放過的道理 |
| Far away 思うまま我がままに |
| 遠離它 隨心所欲任意妄為 |
| 旅を続けて行きたい |
| 想要一直持續旅程 |
| 辛い日々も 笑顔でピリオドよ |
| 再艱辛的日子 也要用笑容向它道別 |
| Far away 幾つもの魔力抱いて |
| 遠離它 懷抱無盡的魔力 |
| 今日を越えて行きたいの |
| 想要超越今天前進 |
| 未来に向かい 歩き続けて行く |
朝向未來 不斷走下去 |
| Far away 何時でも独りじゃない |
| 遠離它 無論何時都不是孤單一人 |
| 力合わせ 遥か先 |
| 合力步向 遙遠的目標 |
| 未来に向かい 歩き続けて行く |
| 朝著未來 不斷走下去 |
| 限りないほど Get along, Try again |
| 永無止境地 再次相聚 |
全站熱搜
留言列表
smallguaiの小說 (20)
